Tutmanik

New? Join now!

 

О или У

g_kulekov
offline

Posted by g_kulekov

on Dec 17, 2007

Имам средно образувание …. (из една автобиография)

Много, ама много сложен въпрос е дали една дума се пише с О или У. Зависи от смисъла, който тя носи, зависи и от това как е произлязла думата. Само че навлизането в дълбоките води на семиотиката (смисълът на думите) и етимологията (произходът им) е непосилно за неспециалист.
Ето един пример с информацията кога може да се употреби представка О- (Об-) и кога У-. Тя е кратка и наглед е съвсем разбираема:

Представка О-/Об-
1.Към глаголи, за да се обозначи, че действието се довежда до резултат и се разпростира върху цялата повърхност на обекта (обеля, обсипя).
2. Към прилагателни или съществителни , за да се означи, че обектът на действието получава качеството на произвеждащото име (оздравява, осмисля).
Представка У-
1.Към глаголи, за да се означи, че действието се насочва към дълбочина, към центъра на обекта (убода) или надолу (увисна).

Но ако правим уеднаквяване и не сме езиковеди, трудно ще преценим дали трябва да се ръководим от “разпростиране”, “получаване на ново качество” и да напишем оеднаквяване или  от “насочване към дълбочина” и да сложим правилната представка уеднаквяване.

Практически е невъзможно да се дадат лесни за запомняне и прилагане препоръки как да определим О ли да напишем в думата или У. Затова тук са посочени само някои думи, при които неправилното изписване е по-масово явление.

С буквата У се пишат:

актуален
акумулатор
вакуум
евакуация
евентуално
конкуренция
манипулирам
монумент,
убеждавам
убождам
уважавам
уведомявам
увековечавам
увеличавам
уеднаквявам
уличавам
уповавам се
упражнявам (се)
усвоявам
усмихвам (се)
успивам се
успокоявам
успявам
установявам
усъмнявам се
уточнявам
ухажвам
учудвам (се)

С буквата О се пишат:

oсмелявам се
дреболия
колиба
обесвам
обиждам
обичам
обособявам
одобрявам
одухотворявам
окуражавам
олекна (ми)
опаковам
оплаквам (се)
оползотворявам
опора
опростявам
опрощавам
опържа
организирам
оръдие
оръжие
освежавам (се)
ослушвам се
тротоар
щуротия

Специално внимание заслужават две двойки думи, от които едната от които се пише с “О”, а другата – с “У”, но имат различен смисъл:

оказвам – указвам

оказвам помощ, натиск; възникнал резултат - оказа се прав
указвам посока, начин; синоними: показвам, посочвам

образовам – образувам

образовам (уча) някого или себе си; образование – вид, насока, степен на обучение
образувам (правя, създавам) нещо; образувание – резултат от образуване

Примери за оказвам-указвам

  • На пострадалите при инцидента беше оказана помощ с храна и медикаменти
  • Върху обвиняемия е бил оказан натиск по време на разпита
  • Върху нея е бил оказан сексуален и психически тормоз
  • Беше им оказано голямо внимание
  • Той му оказа радушен прием
  • Това, което бях взел за мощен тласък, се оказа люлеенето на кораба
  • Оказа се, че личният лу лекар е в отпуск
  • Дистанционното обучение се оказа извън закона
  • Етикетът указва предназначението на продукта
  • Този параметър указва езика, на който е написан документът
  • Знакът указва опасности, които могат да доведат да тежки наранявания
  • Допълнителна табела указва разстоянието от пътния знак до обекта
  • В полето се указва датата на издаване
  • Скица от действащ регулационен план с указан начин на застрояване

Примери с образовам-образувам

  • Кандидатът трябва да има висше образование по някоя от специалностите …
  • Да си културен и образован не винаги е достатъчно - трябват решителност и характер …
  • Както правя разлика между човек с диплома и човек образован ...
  • Скалното образувание “Халката” е символ на град Сливен
  • Селищното образувание e вид селище и териториална единица
  • Тези окръглени образувания по кожата се оглеждат със специална оптична система
  • Мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен …

А ето и илюстрация на допуснати грешки

  • Избраната картинка се зарежда в оказания прозореца
  • Ако е оказан порт, сървърът ще се опита да …
  • Вдигането на тежести указва влияние върху растежа
  • Ако бъде указан натиск върху мен като кмет, ще разчитам на подкрепа от партия ГЕРБ
  • “Като нямам образувание за счетоводител как да си подпиша ГФО и декларацията?” (председател на кооперация задава въпроса във форум, ето и един от отговорите: “Ами образУвай си образУвание, иначе трябва да се образОваш.”)
Categories: правопис, Езикова култура, О или У
^ top

Comments... (3)



Click here to add video (YouTube, Google, Yahoo or Vbox)
Ива
offline
3. Ива posted on May 10, 2011

Здравейте,

Много интересна статия. Докато я четях си дадох сметка, че от думите използвани в нея само за една винаги се замислям "обида".

Друго, което ми направи впечатление, че се обърквам при използването на думата "указвам", въпреки че знам какво означава винаги използвам някоя от нейните синоними, за да съм сигурна в правилната употреба. 

Благодаря за статията. Наистина бе от голяма полза да си преговоря някои уроци от училище. :)

Язе
offline
2. Язе posted on Apr 11, 2011
 in response to Севелана...   Сядаш и четеш книжки. Може да не е лесно, но пък няма да ти се налага да правиш проверка.
Севелана
offline
1. Севелана posted on Jan 30, 2011

Тъкмо си отдъхнах, че мога да прилагам правилото при правописа на някои глаголи с О или У, когато установих, че предложените "правила" НЕ РАБОТЯТ в повечето случаи. Предложете нещо по-просто и лесно за приложение, моля.

^ top

People in this space (274)

People getting posts by email (1)
The Wizard
offline
ivo_stefanoff
offline
Alexandar_91
offline
pencho22
offline
Someone
offline
g_kulekov
offline
Ramona
offline
^ top

Categories...

Частиците "бе", "де", "ма"
Тази публикация е в отговор на въпрос, свързан с употребата на запетая, но понеже се отнася до елементи на езика ни, които създават богатство на изразните средства, помествам отговора отделно. И нека ...see full post
Тъмно изговаряне на "а" и "я"
Тази кратка публикация е по повод въпрос, зададен извън "Езикова култура", но понеже се отнася до правоговор, помествам отговора тук. Въпросът е: "Как е правилно да изговаряме глагола "чета" и защо?"....see full post
Пълният член –ЪТ/-ЯТ
Същност на правописната норма Когато подлогът в изречението е от мъжки род единствено число и завършва на съгласна буква, той се членува с пълен определителен член –ЪТ или –ЯТ: Магазинът е в ревизияА...see full post
Discussing "Езикова култура"...
Feel free to participate in this public group space. Two easy ways to do this: Add a comment or a question here - on this page... or on any other page in this space. Or, if you want to start a separa...see full post
Отрицателната частица НЕ
Кога отрицателната частица НЕ се пише отделно от думата, за която се отнася и кога – слято? Отделяме внимание на този уместен въпрос, защото погрешното слято изписване на НЕ е често явление. В пресат...see full post
Запетая - функции
Запетаята палач Иван откраднал кокошка да нахрани децата си, но го заловили и го изправили пред царя на съд. Първият царски съветник поискал смъртно наказание, за да не се осмели и друг да краде. Втор...see full post
Запетая - теория
Публикацията в тази страница представлява препечатка на статията "Запетая" от "Правописен речник на българския език" с автори Димитър Попов, Кирил Симов, Светломира Видинска и Петя Осенова, първо изда...see full post
Подвеждащо звучене
В българския език има много думи с променено звучене на отделни букви, особено когато след звучна съгласна следва беззвучна – безпътица, изтривам, ножче. При изговаряне някои звуци се променят в сравн...see full post
А или Ъ
Ъ е е особен звук, многозначителен. Може да изрази колебание, може да изрази и отрицание. А когато е удължен, показва напрегната мисловна дейност: - Топъл хляб ли е правилно или топал?- Ъъъъ ..... Аз ...see full post
Учителски бисери
Често пъти учителите се впечатляват от смешните изказвания на учениците, но учениците също има на какво да се посмеят, слушайки своите преподаватели. Така че удоволствието е взаимно. Тази колекция от ...see full post
Присмехулното Й
Бой екстра качество Стои на витрината на магазин за бояджийски материали – лист, откъснат от тетрадка и написани на ръка букви, разкривени, ама пък разноцветни.Страховита реклама. Пердах, и то не какъ...see full post
Мекането
Седим и мислим. По едно време гледам – само седим.Смешно е, като е на шопски, пък и поучително - навежда на размисъл. Ама ако опитаме да кажем същото, но не само за себе си, а за цялата ни компания? Щ...see full post
About Езикова култура
В изпълнение на мисията си, заложена в устава й, неправителствената организация Общност на българите в Невада (Bulgarian Society of Nevada) отделя специално внимание на разширяването и задълбочаването...see full post
g_kulekov
Here since: May 14, 2007
Male, 70
Казвам се Георги Кулеков. Роден съм през 1946 г. в София. Завърших Софийски университет, специалност Математика - производствен профил, специализация "Изчислителна математика" (казано съвременно - инф...see full post
See more related to:
^ top

Recent visitors...

offline

0 minutes ago

mani
offline

on Feb 15, 2016

Hegko
offline

on Jun 9, 2015

The Wizard
offline

on May 21, 2011

Ива
offline

on May 10, 2011


^ top

Search

^ top

Who's most interested...

Total visits here: 270,996

offline

270,929 visits

g_kulekov
offline

16 visits

Hegko
offline

12 visits

Язе
offline

5 visits

Севелана
offline

5 visits

Andon
offline

4 visits

gala
offline

3 visits

The Wizard
offline

3 visits

Волуешки шоп
offline

3 visits

Ива
offline

3 visits

orlinaw
offline

3 visits

angellinabella
offline

2 visits

mani
offline

2 visits

mitko
offline

2 visits

maria_nikola
offline

2 visits


1 of 2   Next ->   last page
^ top
transparent
Custom color #:
close
Move up Move right Move down Move left
Set Show more as default view Set Show less as default view